„Mehrmals gerät der Forscher in Gegenden, in denen sich verfeindete Häuptlinge bekämpfen, muss in Gewaltritten vor plündernden und mordenden Heeren flüchten.“
« À plusieurs reprises, le chercheur se retrouve dans des régions où des chefs ennemis s'affrontent et doit fuir en chevauchées forcées devant des armées qui pillent et tuent. »
