„Fast wöchentlich wird die Gewaltspirale weitergedreht.“
« Presque chaque semaine, la spirale de violence est alimentée davantage. »
„Als der Wahlkampf in seine heiße Phase trat, drehte die Regierung weiter an der Gewaltspirale.“
« Alors que la campagne électorale entrait dans sa phase décisive, le gouvernement continua d'alimenter la spirale de violence. »