„Die Blitze kamen inzwischen in größeren Abständen, und der Gewittersturm verzog sich offenkundig zu den breiteren Abschnitten des Sees.“
« Les éclairs se succédaient désormais à des intervalles plus grands, et la tempête d’orage se retirait manifestement vers les parties les plus larges du lac. »