Gimpel

der

[ˈɡɪmpəl]NomPluriel: Gimpel

Définitions

bouvreuil- espèce d'oiseau de la famille des fringillidés

Vogelart aus der Familie der Finken

Der Gimpel saß auf einem Zweig und flötete eine schöne Melodie.

le bouvreuil était perché sur une branche et sifflait une belle mélodie.

niais- homme simplet

einfältiger Mensch

So einfältig kann nur ein Gimpel sein.

seul un niais peut être aussi sot.

Diesem Schwindler konnte nur ein Gimpel auf den Leim gehen.

seul un niais pouvait se laisser prendre par cet escroc.

nez rouge- nez rouge et tubéreux

knollige rote Nase

Er ist ein Säufer, sieh nur im Gesicht seinen mächtigen Gimpel.

c'est un ivrogne, regarde seulement dans son visage son énorme nez rouge.

prétendant- fiancé, soupirant, demandeur en mariage

Synonymes

Antonymes