Gipfelpunkt

point culminant- point le plus élevé d'une montagne, d'une trajectoire, d'une route, d'une vague ou similaire

höchste Stelle eines Berges, einer Flugbahn, einer Straße, einer Welle oder dergleichen

apogée- meilleur résultat atteignable, meilleur état atteignable

bestes erreichbares Ergebnis, bester erreichbarer Zustand