Staub aus Gipspartikeln, der bei der Verarbeitung von Gips sowie Beschädigung von Produkten aus Gips entsteht
„Eine Goldkette hat sich in seinem grauen Brusthaar verfangen, und er riecht nach Gipsstaub.“
Une chaîne en or s’était prise dans les poils gris de son torse, et il sentait la poussière de plâtre.
„Sie glänzte vor Schweiß, an ihren glatten Beinen klebte Gipsstaub, und eine Wunde an ihrer Schulter war dick mit halb getrocknetem, schwarzem Blut verkrustet.“
Elle brillait de sueur, de la poussière de plâtre collait à ses jambes lisses, et une blessure à son épaule était couverte d’une croûte épaisse de sang noir à moitié séché.
