Er war immer ein Glückskind.
Il a toujours été un enfant chanceux.
Doch Christiane Paul ist ein Glückskind, eine vom Schicksal begünstigte Pendlerin zwischen den Welten, zwischen Ost und West, Vergangenheit und Zukunft.
Pourtant, Christiane Paul est une enfant chanceuse, une navetteuse favorisée par le destin entre les mondes, entre l'Est et l'Ouest, le passé et l'avenir.