„Glücksritter und Spekulanten nehmen unter dem Schutz des Militärs nun verlassene Landgüter, Geschäfte und Häuser in Besitz.“
« Des chevaliers de fortune et des spéculateurs s'emparent désormais, sous la protection de l'armée, de domaines, de commerces et de maisons abandonnés. »
„Einer dieser Glückritter war der französische Dichter Arthur Rimbaud, berüchtigt für hemmungslosen Freiheitsdrang, Drogenkonsum und sexuelle Eskapaden.“
« L'un de ces chevaliers de fortune était le poète français Arthur Rimbaud, tristement célèbre pour son désir effréné de liberté, sa consommation de drogues et ses escapades sexuelles. »