„Nur der Glücksumstand, daß die Rakete in tiefe See abstürzte, hat ihn vor dem Schicksal der anderen bewahrt.“
« Seule l'heureuse circonstance que la fusée s'est abîmée en pleine mer l'a préservé du sort des autres. »
„Von kaum geringerem Interesse sind zwei Grabsteine, die den außergewöhnlichen Grad ihrer Wohlerhaltenheit einem ähnlichen Glücksumstande verdanken.“
« Deux pierres tombales ne sont pas moins intéressantes, qui doivent leur extraordinaire état de conservation à une circonstance heureuse similaire. »