Durch die großzügige Glasfassade wirkt der Innenraum der Bibliothek hell und freundlich.
Grâce à la généreuse façade vitrée, l’intérieur de la bibliothèque paraît clair et accueillant.
„Etwa die vom Haus der Wirtschaftsförderung in Duisburg, in dessen Glasfassade Mitte der 90er Jahre mehrfach Scheiben sprangen und auf die Straße stürzten.“
„Comme celle de la maison de la promotion économique à Duisbourg, dont à plusieurs reprises au milieu des années 90 des vitres de la façade vitrée se sont brisées et sont tombées dans la rue.“