„Zur Zeit Napoleons trugen die vornehmen Damen Goldfische in kleinen Glaskugeln am Ohr.“
« Au temps de Napoléon, les dames distinguées portaient des poissons rouges dans de petites boules en verre à l’oreille. »
„In einer Glaskugel im Wohnzimmer schwimmen zwei Goldfische.“
« Dans une boule en verre au salon nagent deux poissons rouges. »
