„Als die Tür aufging, blickte er in das Gesicht einer kohlschwarzen Frau, die in einer der Augenhöhlen eine Glasmurmel trug.“
« Quand la porte s’ouvrit, il regarda le visage d’une femme noire comme le charbon, qui portait une bille en verre dans l’une de ses orbites. »