„Aber die Glaspfropfen von den Essig- und Ölflaschen fehlen, und der gute Diener hat sie durch Pfropfen aus Zeitungspapier ersetzt.“
« Mais les bouchons en verre des bouteilles de vinaigre et d’huile manquent, et le brave domestique les a remplacés par des bouchons en papier journal. »