„In der Mitte des Holztisches steht eine Glasschüssel mit kleinen Edelsteinen.“
« Au milieu de la table en bois se trouve un bol en verre avec de petites pierres précieuses. »
„Es war eine Notlösung, nachdem wir einen ganzen Nachmittag im Kaufhaus Glasmagasinet Glasschüsseln und Küchengeräte angesehen hatten, ohne etwas Passendes zu finden.“
« C'était une solution de fortune, après avoir passé tout un après-midi au grand magasin Glasmagasinet à regarder des bols en verre et des ustensiles de cuisine, sans rien trouver d'approprié. »