Glaubensbekenntnis

das

[ˈɡlaʊ̯bn̩sbəˌkɛntnɪs]NomPluriel: Glaubensbekenntnisse

Définitions

profession de foi- déclaration fondamentale sur les contenus de foi d'une religion ; expression publique de la foi personnelle et collective à laquelle le ou les locuteurs adhèrent

grundlegende Aussage über die Glaubensinhalte einer Religion; öffentlicher Ausdruck des persönlichen und kollektiven Glaubens, zu dem der oder die Sprecher sich bekennen

Die Schahada ist das islamische Glaubensbekenntnis.

La chahada est la profession de foi islamique.

credo- conviction défendue avec passion

passioniert vertretene Überzeugung

„Der erweckte (‚woke‘) Zeitgeist ist somit keineswegs progressiv, wie dessen Anhänger und Vorbeter es selbstgewiss behaupten, sondern vielmehr ein in hohem moralischem Ton vorgebrachtes antiaufklärerisches Glaubensbekenntnis.“

« L'esprit du temps éveillé (woke) n'est donc nullement progressiste, comme ses adeptes et ses prédicateurs l'affirment avec assurance, mais plutôt un credo anti-Lumières proclamé sur un ton hautement moral. »