„Seit Tagen schon streiken Zehntausende schwarze Arbeiter in den Bergwerken am Witwatersrand, einer der reichsten Goldlagerstätten der Welt im Nordosten Südafrikas.“
«Depuis des jours déjà, des dizaines de milliers d'ouvriers noirs sont en grève dans les mines du Witwatersrand, l'un des plus riches gisements aurifères du monde au nord-est de l'Afrique du Sud.»
