„Die Fiaker-Pferde testen "orthopädische Hufschuhe" aus einem Kunststoffgemisch, das auch für die transsibirische Eisenbahn zum Schutz der Achsen vor Eisbrocken und für Golfschuh-Einlagen verwendet wird.“
« Les chevaux de fiacre testent des "hipposandales orthopédiques" en mélange plastique, qui sert aussi à protéger les essieux du Transsibérien contre la glace et à fabriquer des semelles de chaussures de golf. »
„Drechsler zog kurzerhand ihre Golfschuhe aus, trat ins Wasser und schlug den Ball aufs Grün.“
« Drechsler enleva sans hésiter ses chaussures de golf, entra dans l'eau et frappa la balle vers le green. »
