„Es bedurfte keines großen Scharfsinnes, um zu dem Schluß zu kommen, daß die riesige Seekiste diesem schlafenden Goliath da oben gehörte.“
« Il ne fallait pas une grande perspicacité pour conclure que l'immense coffre de marin appartenait à ce géant endormi là-haut. »
