„Es hätte in meiner Jugend als eine Lästerung gegolten, wenn man das Gotteswort in einem anderen Tonfall vorgetragen hätte, als es der Brauch vorschrieb.“
Dans ma jeunesse, c'eût été considéré comme un blasphème de déclamer la parole de Dieu sur un autre ton que celui prescrit par l'usage.
„Für den Sufi ist, wie für jeden Muslim, das im Koran offenbarte Gotteswort Zentrum und Grundlage seines Lebens.“
Pour le soufi, comme pour tout musulman, la parole de Dieu révélée dans le Coran est le centre et le fondement de sa vie.
