„Über Jahrhunderte wurde Gottvater nicht im Bild dargestellt.“
„Pendant des siècles, Dieu le Père ne fut pas représenté en image.“
„Es ging bei den Kontroversen um Grundsatzfragen, um den Kern des Christentums: nämlich um das Wesen Gottes, das Verhältnis des Gottessohnes zum Gottvater und die Möglichkeit der Erlösung.“
„Les controverses portaient sur des questions fondamentales, sur le cœur du christianisme : à savoir la nature de Dieu, la relation du Fils de Dieu au Dieu le Père et la possibilité du salut.“
