„Die Hallstattkultur ist benannt nach dem bekanntesten Fundort eines Gräberfeldes bei Hallstatt am Hallstätter See (Österreich), das von 8. bis 4. Jahrhundert vor Christus benutzt wurde.“
„La culture de Hallstatt est nommée d'après le site le plus connu d'une nécropole près de Hallstatt au bord du lac de Hallstatt (Autriche), qui fut utilisée du VIIIe au IVe siècle avant Jésus-Christ.“
„Dagegen stehen die Kreuze der Gefallenen auf den Gräberfeldern immer noch in Reih und Glied.“
„En revanche, les croix des soldats tombés sur les nécropoles se dressent toujours en rangs serrés.“