„Die Gräfinwitwe Kunigunde, Tochter des Markgrafen von Stade, zog Ende des 10. Jahrhunderts auf ihr Gut in Nordgermersleben und stiftete 995 die erste Kirche, die 996 eingeweiht wurde.“
„La comtesse douairière Cunégonde, fille du margrave de Stade, se retira à la fin du Xe siècle sur son domaine à Nordgermersleben et fonda en 995 la première église, qui fut consacrée en 996.“
