„Darüber hinaus schließt die Graphemfolge nach den Regeln der Laut-Buchstaben-Zuordnung die Aussprache [bʏˈfe] eigentlich aus.“
« En outre, la suite de graphèmes exclut en fait la prononciation [bʏˈfe] selon les règles de la correspondance son-lettre. »
„Der innovative Ansatz des Instruments basiert auf der Analyse der Lernerschreibungen unter Einbezug ihrer Aussprache als Zusatz zur üblichen Betrachtung der falschen Graphemfolge.“
« L'approche innovante de l'instrument repose sur l'analyse des écrits des apprenants en prenant en compte leur prononciation en plus de l'observation habituelle de la fausse suite de graphèmes. »