„Rund 250 gewerbliche Flugplätze unterschiedlichster Größe verzeichnet die offizielle Statistik hierzulande, zuzüglich diverser Graspisten für Segelflieger und dergleichen.“
« Les statistiques officielles recensent dans le pays environ 250 aérodromes commerciaux de tailles très diverses, plus diverses pistes en herbe pour planeurs et autres. »
„Es zeigt die in einer großen Staubwolke endende, aber geglückte Landung der Düsenmaschine auf der Graspiste bei Stölln.“
« Elle montre l'atterrissage réussi de l'avion à réaction sur la piste en herbe près de Stölln, se terminant dans un grand nuage de poussière. »
