Hermine und ich sahen uns erst 60 Jahre nach dem Abitur wieder, als wir schon Greisinnen waren.
Hermine et moi ne nous sommes revues que 60 ans après le bac, alors que nous étions déjà des vieillardes.
„Die schöne Fahrt in der alten Droschke, auf die sich die Greisin so gefreut hatte, war ihr schon nach zehn Minuten zuviel.“
« La belle promenade dans la vieille calèche, que la vieillarde avait tant attendue, fut déjà trop pour elle au bout de dix minutes. »
