„Das gemeinsame Jagdrevier reicht bis an den mehrmeterbreiten, oft gepflügten Erdstreifen, dessen Rand, durch Grenzpfähle mit DDR-Emblem gekennzeichnet, die innerdeutsche Grenze bildet; der Metallgitterzaun dahinter steht bereits in der DDR.“
„Le territoire de chasse commun s'étend jusqu'à la bande de terre large de plusieurs mètres, souvent labourée, dont le bord, marqué par des piquets de frontière à l'emblème de la RDA, forme la frontière interallemande ; la clôture en treillis métallique derrière se trouve déjà en RDA.“
