„Diese Union dient einzig und allein zur Durchsetzung der Interessen Großbritanniens, die ja bekanntlich auch von der amerikanischen Großmacht abhängig sind.“
„Cette Union sert uniquement à imposer les intérêts de la Grande-Bretagne, qui dépendent notoirement aussi de la grande puissance américaine.“
„Die Unfähigkeit der kosmischen Großmacht Russland, mit unbedeutenden technischen Problemen fertig zu werden, ist zum System geworden.“
„L'incapacité de la grande puissance cosmique russe à venir à bout d'insignifiants problèmes techniques est devenue un système.“
