„Die meterdicken Stahlbetonmauern aus Hitlers Großmachtfantasie sollen die Handlungsfähigkeit im Fall einer Natur- oder Nuklearkatastrophe ebenso garantieren wie im Falle von Kriegshandlungen, Revolten und Ähnlichem.“
„Les murs en béton armé épais d'un mètre issus du rêve de puissance d'Hitler doivent garantir la capacité d'action en cas de catastrophe naturelle ou nucléaire tout comme en cas d'opérations de guerre, de révoltes et autres.“
„Eindringlich wies Lennart Meri auf die Gefahr der russischen Großmachtfantasien hin – und verurteilte die vorherrschende westliche Appeasement-Politik.“
„Lennart Meri a souligné avec insistance le danger des rêves de puissance russes – et a condamné la politique d'apaisement occidentale dominante.“
