„Die Besanmasten waren längst verschwunden, die Großmasten in vierzig Fuß Höhe abgebrochen, die Fockmasten zwar mehr oder weniger intakt, aber ihrer Wanten beraubt.“
« Les mâts d'artimon avaient depuis longtemps disparu, les grands mâts brisés à quarante pieds de hauteur, les mâts de misaine plus ou moins intacts, mais dépouillés de leurs haubans. »
