Entwicklungsländer, wie beispielsweise Bangladesch oder Uganda, sind häufig nicht in der Lage, der gesamten Bevölkerung eine umfassende Grundversorgung zu sichern.
Les pays en développement, comme le Bangladesh ou l'Ouganda, sont souvent incapables de garantir à l'ensemble de la population un approvisionnement de base complet.
„Verbraucher in der sogenannten Grundversorgung zahlen jährlich rund 1,15 Milliarden Euro zu viel für ihre Energie.“
« Les consommateurs relevant du tarif de base paient chaque année environ 1,15 milliard d'euros trop cher pour leur énergie. »