„Gruppenduschen und kratzige Bettwäsche waren früher - heute ist jedes Zimmer behindertengerecht und mit eigener Sanitärzelle ausgestattet.“
« Les douches collectives et la literie qui gratte, c'était avant - aujourd'hui chaque chambre est accessible aux personnes handicapées et équipée de sa propre salle de bain. »
„Männer und Frauen drängelten sich in den engen Mehrbettzimmern und Gruppenduschen.“
« Hommes et femmes se pressaient dans les dortoirs exigus et les douches collectives. »
