„Für Gsiberger gilt noch heute ein Job in der Schweiz als Trophäe; man ist zwar Gastarbeiter, aber im Gelobten Land.“
« Pour les Vorarlbergeois, un emploi en Suisse vaut encore aujourd’hui comme un trophée ; on est certes travailleur invité, mais dans la terre promise. »