„Die Franzosen gehen brutal gegen die Guerillakämpfer vor, mit Massenverhaftungen und Kollektivbestrafungen.“
„Les Français agissent brutalement contre les combattants de guérilla, avec des arrestations massives et des punitions collectives.“
„Sie bilden bizarre Felsformationen und eignen sich wegen ihrer Spalten und Höhlen als Rückzugs- und Schutzräume, die Mugabes Guerillakämpfer nutzen sollten.“
„Elles forment de bizarres formations rocheuses et, grâce à leurs fissures et grottes, conviennent comme lieux de repli et d'abri, que les combattants de guérilla de Mugabe devaient utiliser.“