„Links und rechts kleben Dildos und Hefte und Gummivaginas und Spaßkondome in schwelenden Haufen zusammen, und der von diesen Haufen aufsteigende Rauch treibt als erstickender weißer Nebel über die Straße.“
« À gauche et à droite, des godelets et des cahiers et des vagins artificiels et des préservatifs fantaisie s'agglutinent en tas fumants, et la fumée qui s'élève de ces tas dérive sur la rue comme un brouillard blanc étouffant. »
