„Die Bewegung des Satelliten wurde durch Beschleunigungsmesser und Gyrometer erfasst und verarbeitet, bevor die Daten auf 136,610 MHz zur Erde gefunkt wurden.“
„Le mouvement du satellite a été enregistré et traité par des accéléromètres et des gyromètres avant que les données ne soient transmises vers la Terre sur 136,610 MHz.“