„Er schwänzelt nach diesem harmlosen zweiten Schuß eilig davon, einer Dame mit reichem Hängebusen entgegen, die einen Roman von Rudolf Herzog verlangt.“
« Après ce second coup de feu inoffensif, il s'éloigne en se dandinant vers une dame à la poitrine généreuse et tombante qui demande un roman de Rudolf Herzog. »
