„Ich konnte stundenlang die weiße Häuserfront auf der anderen Seite des Alten Hafens betrachten hinter den Rahen der Fischerboote unter dem Abendhimmel.“
« Je pouvais contempler pendant des heures le front blanc de maisons de l'autre côté du vieux port derrière les vergues des bateaux de pêche sous le ciel du soir. »