Höchstbeitragsgrundlage

die

[ˈhøːçstbaɪ̯tʁaːksˌɡʁʊntlaːɡə]NomPluriel: Höchstbeitragsgrundlagen

Définitions

plafond de cotisation- montant maximal pour lequel des cotisations doivent être versées dans la branche d’assurance sociale concernée

maximaler Betrag, für den im jeweiligen Sozialversicherungszweig Beiträge entrichtet werden müssen

„Die allgemeine Beitragsgrundlage, die im Durchschnitt des Beitragszeitraumes oder des Teiles des Beitragszeitraumes, in dem Beitragspflicht bestanden hat, auf den Kalendertag entfällt, darf die Höchstbeitragsgrundlage nicht überschreiten.“

« L’assiette générale des cotisations, qui revient par jour civil en moyenne de la période de cotisation ou de la partie de la période où l’obligation de cotiser a existé, ne doit pas dépasser le plafond de cotisation. »

Synonymes

Beitragsbemessungsgrenze