Der Hörsaal war zum Bersten gefüllt, da der Professor für seine zotigen Vorlesungen berühmt war.
L'amphithéâtre était bondé, car le professeur était célèbre pour ses cours grivois.
„Der Hörsaal war besetzt, und die Vorlesung darin war bereits in vollem Gang, während die Interessenten für den Gastvortrag unsicher und unschlüssig draußen warteten.“
« L'amphithéâtre était occupé, et le cours qui s'y tenait battait déjà son plein, tandis que les personnes intéressées par la conférence attendaient dehors, incertaines et indécises. »