„Jeder Bereich hatte auch fünf, sechs Stände, an denen man etwas trinken oder essen konnte: Schweine-, Ziegen-, Hühner- oder Hundefleisch.“
„Chaque zone comptait aussi cinq ou six stands où l'on pouvait boire ou manger quelque chose : de la viande de porc, de chèvre, de poulet ou de chien.“
„Immerhin leben wir eine ganze Woche lang mit Hühnerfleisch und köstlicher Brühe.“
„Après tout, nous vivons pendant une semaine entière avec de la viande de poulet et un délicieux bouillon.“