„Hinter einem Haus entdeckten wir ein Hühnergehege mit vielleicht zehn Hühnern, allesamt tot und verwesend; unter den Federn taten sich die Maden gütlich.“
„Derrière une maison, nous avons découvert un enclos à poules avec peut-être dix poules, toutes mortes et en décomposition ; sous les plumes, les asticots festoyaient.“