Haftungsbeschränkung

die

[ˈhaftʊŋsbəˌʃʁɛŋkʊŋ]NomPluriel: Haftungsbeschränkungen

Définitions

limitation de responsabilité- diminution de la responsabilité par atténuation du degré de diligence et/ou limitation de l'étendue de la responsabilité

„Verminderung der Haftung durch Milderung des Sorgfaltsmaßstabs und/oder Begrenzung des Haftungsumfangs“

„Die Versicherung hatte damals wegen einer Haftungsbeschränkung nur einen Bruchteil der Kosten ersetzt, der Staat sprang mit Millionen ein.“

« L'assurance n'avait alors remboursé qu'une fraction des coûts en raison d'une limitation de responsabilité, l'État était intervenu avec des millions. »