Im zweiten Halbjahr verschlechterten sich die Umsätze erheblich.
Au second semestre, les chiffres d'affaires se sont considérablement détériorés.
„Anschließend machten wir zusammen Signor Valaresso unsere Aufwartung, einem gebildeten Mann, der nach Ablauf seines Halbjahres nicht mehr Savio war.“
« Ensuite, nous fîmes ensemble notre révérence au signor Valaresso, un homme cultivé qui, après l'expiration de son semestre, n'était plus savio. »
