Halbkanton

demi-canton- dénomination non plus officielle depuis 1999, mais toujours usuelle, pour les six cantons suisses d'Obwald, de Nidwald, de Bâle-Ville, de Bâle-Campagne, d'Appenzell Rhodes-Extérieures et d'Appenzell Rhodes-Intérieures, qui, à l'exception d'Obwald et de Nidwald, sont issus d'une division cantonale et sont pour cette raison représentés au Conseil des États par un seul siège au lieu de deux et ne disposent que d'une demi-voix cantonale dans le calcul de la majorité des cantons

seit 1999 nicht mehr offizielle, aber weiterhin gebräuchliche Bezeichnung für die sechs Schweizer Kantone Obwalden, Nidwalden, Basel-Stadt, Basel-Landschaft, Appenzell Ausserrhoden und Appenzell Innerrhoden, die mit Ausnahme von Obwalden und Nidwalden aus einer Kantonsteilung hervorgegangen sind und deswegen im Ständerat nur mit einem Sitz anstelle von zwei Sitzen vertreten sind und bei der Berechnung des Ständemehrs nur über eine halbe Standesstimme verfügen