„Kronprinz Frederik von Dänemark hat sich beim Trampolinspringen an der Halswirbelsäule verletzt.“
« Le prince héritier Frederik de Danemark s'est blessé à la colonne cervicale en faisant du trampoline. »
„Nach einem Doppelsalto über das Seitpferd schlug er mit dem Kopf auf den Boden auf. Er brach sich die Halswirbelsäule, seitdem sitzt er im Rollstuhl.“
« Après un double salto au-dessus du cheval d'arçons, il a heurté le sol avec la tête. Il s'est brisé la colonne cervicale, depuis il est en fauteuil roulant. »