Haltepunkt

der

[ˈhaltəˌpʊŋkt]NomPluriel: Haltepunkte

Définitions

halte ferroviaire- lieu d'une installation ferroviaire où les voyageurs peuvent monter dans les trains et en descendre

Ort an einer Bahnanlage, an dem Fahrgäste in die Züge ein- und aussteigen können

„Haltepunkte sind Bahnanlagen ohne Weichen, wo Züge planmäßig halten, beginnen oder enden dürfen.“ (§ 4 Abs. 8 der Eisenbahn-Bau- und Betriebsordnung)

« Les haltes ferroviaires sont des installations sans aiguillages où les trains peuvent s'arrêter, partir ou terminer selon l'horaire. »