Handballen

der

[ˈhantˌbalən]NomPluriel: Handballen

Définitions

éminence thénar- zone de masse musculaire fortement développée sur la face interne de la paume, notamment sous le pouce à la base de la main

Bereich von stark ausgebildeter Muskelmasse auf der Innenseite der Handfläche, insbesondere unter dem Daumen an der Handwurzel

„Mit einem einzigen Ruck hatte sie den Sporn los, aber in ihrem Handballen klaffte eine häßliche Rißwunde, aus welcher Blut quoll.“

„D'un seul mouvement brusque, elle se libéra de l'éperon, mais une vilaine déchirure d'où le sang jaillissait s'ouvrait dans son éminence thénar.“

„Er schlug sich mit dem Handballen gegen die Stirn.“

„Il se frappa le front de l'éminence thénar.“