Überschuss in der Handelsbilanz, entstanden durch einen wertmäßigen Überhang der Warenausfuhren gegenüber den Wareneinfuhren einer Volkswirtschaft
„Diese unbequeme Wahrheit hinter Chinas Handelsbilanzüberschuss wird oft von US-Politikern "ignoriert", die China immer zunehmende Handelsungleichgewichte mit den Vereinigten Staaten vorwerfen.“
«Cette vérité dérangeante derrière l'excédent commercial de la Chine est souvent "ignorée" par les politiciens américains, qui reprochent à la Chine des déséquilibres commerciaux toujours croissants avec les États-Unis.»
„Deutschland erzielte nach Angaben des Bundesamtes im vorigen Jahr einen Handelsbilanzüberschuss von 134 Milliarden Euro.“
«Selon l'office fédéral, l'Allemagne a réalisé l'année dernière un excédent commercial de 134 milliards d'euros.»
