„Es gab ein paar Jahrzehnte im 17. Jahrhundert, in denen die Haremsdamen die Macht über das Weltreich ausübten, weil sie die Macht über den Sultan hatten.“
„Il y a eu quelques décennies au XVIIe siècle pendant lesquelles les dames du harem exercèrent le pouvoir sur l'empire mondial, parce qu'elles avaient le pouvoir sur le sultan.“
„Alten Tanten, Haremsdamen und Nonnen ist im Witz eines gemeinsam, nämlich ihre unbefriedigten sexuellen Gelüste und ihre sexuelle Unersättlichkeit.“
„Les vieilles tantes, les dames du harem et les nonnes ont une chose en commun dans la blague, à savoir leurs désirs sexuels insatisfaits et leur insatiabilité sexuelle.“
