„In der Nähe des Todesstrandes entdeckt Götz Ehmann ein zwei Jahre altes Kind, das er vor einem Jahr an einer Hasenscharte operiert hatte.“
« Près de la plage de la mort, Götz Ehmann découvre un enfant de deux ans qu’il avait opéré d’un bec-de-lièvre un an auparavant. »
„Einer war kahlköpfig und hatte eine Hasenscharte, die er mit der Hand immer wieder verdeckte; der andere trug einen Hitlerschnurrbart und hatte ein schwammiges, bleiches Gesicht.“
« L’un était chauve et avait un bec-de-lièvre qu’il cachait sans cesse de la main ; l’autre portait une moustache hitlérienne et avait un visage bouffi et pâle. »
